-
1 sell-by date
-
2 sell-by date
British date f limite de vente;∎ figurative the TV programme/minister is past its/his sell-by date l'émission de télévision/le ministre a fait son temps;∎ she knew she would soon be past her sell-by date (unmarried woman) elle avait conscience qu'elle serait bientôt trop vieille pour plaireUn panorama unique de l'anglais et du français > sell-by date
-
3 sell-by date
( esp Brit) Mindesthaltbarkeitsdatum nt;past the \sell-by date nach Ablauf des Mindesthaltbarkeitsdatums; -
4 sell-by-date
sell-by-date[s'el bai deit] n prazo de validade. to be past sell-by-date não ter mais utilidade. -
5 sell-by date
-
6 sell-by date
sell-by date [ˊselbaɪdeɪt] nсрок реализа́ции това́ра -
7 sell by date
sell by date n fecha de caducidad -
8 sell-by date
sell-by date -
9 sell-by date
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > sell-by date
-
10 sell-by date
noun≈ Mindesthaltbarkeitsdatum, das* * *past the \sell-by date nach Ablauf des Mindesthaltbarkeitsdatums* * *['selbaI"deɪt]n≈ Haltbarkeitsdatum ntto be past one's sell-by date (hum inf) — seine besten Tage hinter sich (dat) haben
* * *he’s past his sell-by date umg er hat seine besten Tage schon hinter sich* * *noun≈ Mindesthaltbarkeitsdatum, das -
11 sell-by date
сущ.; преим. брит.The milk is past its sell-by date. — Это молоко просрочено.
Syn:•• -
12 sell-by date
торг. срок реализации (дата, после которой продажа товара не разрешается)Syn:* * *дата, до которой розничный торговец должен реализовать товар -
13 sell-by date
noun date f limite de vente -
14 sell-by date
date f limite de vente -
15 sell-by date
крайний срок употребления продуктаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sell-by date
-
16 sell by date
Экономика: срок реализации (http://en.wikipedia.org/wiki/Shelf_life) -
17 sell-by date
1) Общая лексика: срок годности2) Британский английский: срок годности, срок реализации -
18 sell-by date
[`selbaɪ`deɪt]крайний срок употребления продуктаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sell-by date
-
19 sell-by date
adj. \/ˈselbaɪdeɪt\/( på matvarer) siste salgsdato -
20 sell by date
dáta díola is deireanaí
См. также в других словарях:
sell-by date — ➔ date1 * * * sell by date UK US noun [C] UK (US pull date) COMMERCE ► a date printed on the container of a product such as food after which it should not be sold: »Never eat meat that is past its sell by date. »bear/carry/have a sell by date … Financial and business terms
sell-by date — sell by dates 1) N COUNT The sell by date on a food container is the date by which the food should be sold or eaten before it starts to decay. [BRIT] ...a piece of cheese four weeks past its sell by date. (in AM, use expiration date) 2) PHRASE: N … English dictionary
sell-by date — n BrE 1.) the date stamped on a food product, after which it should not be sold ▪ a yoghurt two days past its sell by date 2.) informal a time beyond which something or someone is no longer interesting or useful ▪ This type of games console is… … Dictionary of contemporary English
sell-by date — sell by ,date noun count BRITISH an EXPIRATION DATE on food or a drug … Usage of the words and phrases in modern English
sell-by date — ► NOUN 1) chiefly Brit. a date marked on a perishable product indicating the recommended time by which it should be sold. 2) informal a time after which something or someone is no longer considered desirable or effective … English terms dictionary
sell-by date — noun a date stamped on perishable produce indicating the date by which it should be sold • Regions: ↑United Kingdom, ↑UK, ↑U.K., ↑Britain, ↑United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, ↑Great Britain • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
sell-by date — UK / US noun [countable] Word forms sell by date : singular sell by date plural sell by dates British a date printed on food products to show that they should not be sold after that date because they will no longer be good to eat • past its sell… … English dictionary
sell-by date — noun (C) BrE 1 the date stamped on a food product, after which it should not be sold; expiration date AmE 2 be past its sell by date informal if an idea, method, system etc is past its sell by date it has become no longer useful or interesting … Longman dictionary of contemporary English
sell-by date — noun a) The final date on which a perishable product can be legally sold to the public. Tony Blair insists on remaining in office well past his sell by date yet he can afford to go. b) Used to indicate that something, or someone, is old and out… … Wiktionary
ˈsell-by ˌdate — noun [C] British a date printed on food products to show that they should not be sold after that date because they will no longer be good to eat … Dictionary for writing and speaking English
sell-by date — / selbaɪ deɪt/ noun date on a food packet which is the last date on which the food is guaranteed to be good … Marketing dictionary in english